Mademoiselle Masson : lettres à un jeune homme

Denise Masson, traductrice du Coran, fervente croyante qui travaillait au dialogue des religions du Livre, a vécu à Marrakech de 1939 à 1994. Un jeune homme soufi devient son confident. Fait-il partie de la vraie vie ou de la vie rêvée ?  C’est à travers une correspondance chaleureuse, qui lui permit de s’épancher, que Denise Masson put sortir d’une réserve austère. Précurseur à sa manière, mademoiselle Masson a eu des positions courageuses, aussi bien aux côtés des nationalistes, pour l’indépendance du Maroc, que plus tard pour dénoncer des inégalités sociales ou un système d’enseignement très défaillant. Déjà à l’époque ! Nicole de Pontcharra Nicole de Pontcharra, née en France, a vécu plusieurs années au Maroc et tout particulièrement à Marrakech de 1945 à 1955. Poète, écrivain, critique d’art, elle a créé à travers des voyages interculturels et des publications, un trait d’union entre les pays du monde arabe et la France. Elle a été de 2002 à 2006 commissaire du Salon du Livre de Tanger.